Thursday, April 19, 2012

Schindler's List [ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม] 1993

ชื่ออังกฤษ : Schindler s List
ชื่อไทย : ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม
ความ ยาว/Length :  195 นาที/minute

Aamin T@LK!: หนังเรื่องนี้ได้สะท้อนถึงความโหดร้ายที่ได้กระทำต่อชาวยิวในสมัยที่เยอรมันได้เข้ายึดครอง โดยที่ได้แสดงในหลายๆมุมมอง ทั้งชาวยิว ประชาชนทั่วไป รวมถึงผู้ที่มึอำนาจในขณะนั้น ว่าแต่ละกลุ่มมีมุมมองอย่างไร และสุดท้ายก็ได้สะท้อนถึงคุณค่าของคนโดยไม่ได้แบ่งแยกว่าเป็นคนมีอำนาจแล้วจะต้องทำตามในสิ่งที่กลุ่มของคนมีอำนาจต่างกัน




เรื่องย่อ
ย้อนไปช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมันได้บุกประเทศต่างๆและทำการกวาดล้าง/กวาดต้อนชาวยิวในเมืองต่างๆทั้ง ในเยอรมันเองและในประเทศที่เยอรมันยึดได้

ช่วงนั้น Oskar Schindler (Liam Neeson) นักธุรกิจเลือดเยอรมันได้ตัดสินใจทำโรงงานผลิตหม้อ(เสบียง)ส่งบำรุงกองทัพ โดยที่เค้าได้ทำการตีสนิททหารในกองทัพโดยการสินบนเล็กๆน้อยๆเพื่อให้ได้ ปัจจัยในการเริ่มต้นธุรกิจคือโรงงานและแรงงาน

ในช่วงที่ Schindler บริหารโรงงานของเขานี่เอง เขาก็ได้สัมผัสกับความโหดร้ายของ ผู้ควบคุมค่ายกักกัน Amon Goeth (Ralph Fiennes) ภายในค่ายของ Amon ทุกคนมีสิทธิตายได้ทุกวินาทีแม้จะเป็นด้วยเหตุผลเล็กน้อยแค่ว่า "เล็บยาว" และด้วยความโหดเหี้ยมไร้ความเมตตานี่เอง ทำให้ Schindler เอง ก็เริ่มเปลี่ยนตัวเองจากนายทุนผู้มีลมหายใจเป็นผลประโยชน์ของตน กลายเป็นผู้ที่แสวงหาความเมตตาและความอยู่รอดของเหล่าเชลยทาสชาวยิวที่เขาพบ ว่าถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมได้ทุกวัน การกวาดล้างชาวยิวที่หลงเหลืออยู่ ไม่ว่าจะเป็นเพศไหน จะอายุเท่าไหร่ จะอยู่อย่างหลบซ่อนแค่ไหน ถ้าหากว่าไม่ได้อยู่ในค่ายกักกันหรือโรงงาน ที่ที่ทุกคนจะต้องไปคือความตายเท่านั้น!!! Schindler เคยแม้กระทั่งโน้มน้าวให้ Amon รู้จักใช้ความเมตตาและการให้อภัย แต่ก็ไม่สำเร็จ

Schindler เริ่มซื้อแรงงานชาวยิวเข้ามาในโรงงานมากขึ้นๆ ด้วยเหตผลที่ว่าความปลอดภัยที่มีมากกว่าในค่าย เขาเลือกซื้อคนที่ลำบากอย่างคนแก่.. คนพิการ.. ช่วงนี้เขาต้องตระเวนสินบนเจ้าหน้าที่ทหารนาซีไปทั่ว เข้าสู่ช่วงท้ายสงคราม ฮิตเลอร์ ได้มีคำสั่งลงมาให้สังหารชาวยิวในค่ายทั้งหมด.. Schindler รู้ดีว่าทางรอดเดียวของคนเหล่านั้นคือโรงงานของเขา หากไม่แล้ว ปลายทางของคนเหล่านั้นก็ไม่พ้น "โรงงานสังหาร" อย่าง Auschwitz Schindler ซื้อคนเหล่าด้วยเงินมี่เขามีอยู่เกือบทั้งหมด.. ช่วงต้นสงครามจากบุรุษที่ร่ำรวยทรัพย์สินเขาแทบหมดตัว.. Schindler ได้ให้ผู้ช่วยชาวยิวของเขาคือ Itzhak Stern (Ben Kingsley) ช่วยกันจัดทำรายชื่อชาวยิวทั้งหมดเท่าที่เขามีกำลังจะซื้อ(สินบน)ได้.. ซึ่งมีมากกว่า 1  ,  100 คน เรียกรายชื่อนี้ว่า Schindler s List

เมื่อสิ้นสุดสงคราม Schindler กลายเป็นผู้ต้องหาค้าสงคราม  ,   Amon ถูกแขวนคอ และก่อนที่ Schindler s จะต้องหนีไป Stern ได้รวบรวมลายชื่อของพวกเขา(ชาวยิวทั้งหมดที่ Schindler ช่วยเหลือไว้) พร้อมลายเซ็นต์เป็นหลักฐานความบริสุทธิ์เผื่อต้องถูกจบกุมพร้อมกับแหวนทอง ที่เป็นสิ่งที่ค่าสิ่งเดียวที่คนยิวเหล่านั้นจะมี โดยหลอมจากฟันของแรงงานยิวคนหนึ่ง ขณะที่ Schindler รับสิ่งของท่านกลางกลุ่มคนยิวของเขา เขามองผู้ที่รอดรอบตัวเขาเริ่มร้องไห้และฟูมฟายถึงสิ่งมีค่าที่ยังติดตัวเขา อย่างปากกา  ,  เข็มกลัด ที่เขาน่าจะเอาไปแลกเป็นคนได้มากกว่านี้.. สุดท้าย Stern ก็เข้ามากอดและปลอบว่า "มากพอแล้ว.. แค่นี้ก็มากพอแล้ว" และคนยิวของเขาที่อยู่รอบๆก็เข้ามากอดและส่งเขาขึ้นรถเพื่อหลบหนีไป...

ปัจจุบัน คนยิวของ Schindler และลูกหลานของคนเหล่านั้น มีประชากรมากกว่า 6  ,  000 คน (1993 ข้อมูลจากภาพยนต์) ฉากสุดท้ายของหนัง เป็นบุคคลใน Schindler s List พร้อมลูกหลาน ได้มาวางหินบนหลุมศพของ Oskar Schindler เพื่อเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดีของเขา และรัฐบาลอิสราเอลได้ตั้งชื่อถนนเส้นหนึ่งในกรุงเยรูซาเลมเพื่อเป็นเกียรติ แก่ Oskar Schindler ด้วย...